Ma nouvelle venue de l'Est...

[Invité]

Elle est enfin arrivée ma nouvelle petite russe...
On en avait parlé ICI

La Vostok White Radio Room faite spécialement pour les forums Orologiando et WUS. 2 séries ont été faites, 99 avec date et 105 sans date.
Voici la mienne, la n°33/105 avec son véritable bracelet en cuir bien pourri... Un nato va arriver pour elle...



Avec sa petite cousine




Le dos avec la numérotation et la gravure personalisée (ici mon prénom en cyrilique...)



(et désolé pour les photos pourries...)

[Invité]

Elle rend vraiment bien, j'aime beaucoup, plus que lorsque je l'avais vue en photo avant la commande.

Superbe en tous cas !!

Lionel

[cisco]

Vaptiste?

(ou je confond avec une autre langue?)

La montre est beaucoup plus sympathique avec ce blanc je trouve, très bon choix !

[Jean-Michel]

il se pourrai bien que d'autres suivent sur MDP

[Jared]

Bravo pour ton acquisition!

[dante]

super sympa en blanc et rouge comme ça

[Invité]

j'adore cette opé radio!! bien joué!!

[Invité]

Vaptiste?

(ou je confond avec une autre langue?)

La montre est beaucoup plus sympathique avec ce blanc je trouve, très bon choix !

Mer.. je me serais gouré dans ma traduction ???
Normalement c'est Baptiste...

Bon on s'en fout elle me plait quand même et je sais pas lire le russe

Sinon elle est vraiment très très sympa...

[frenchiegirl]

alors on ne voit pas très bien sur la photo

si c'est écrit ваптист effectivement il y a une erreur car cela donne vaptist en cyrillique

Baptiste s'écrirait батист. ce qui ressemble pour nous à un 6 est le B russe. Le B russe se traduit par V ou F selon les mots. et le P "п" ne se met pas en russe car toutes les lettres sont prononcées et en français on ne prononce pas le P de Baptiste.

[Jean-Marc]

Mais oui! (j'ai pas eu le temps de faire les photos encore )

Bravo Vaptiste

[Invité]

manque plus qu'un Vatême de plongée, "dassvidanié tovaritch"!!

[frenchiegirl]

manque plus qu'un Vatême de plongée, "dassvidanié tovaritch"!!

non non, si tu l'écrit en latin ce serait "da svidania tavarich" et en russe до свидания товариш

[Invité]

ah Dona Maria tu es irremplaçable!!
(t'as un MP)
!

[Invité]

Ouf ouf ça va alors... C'est en effet une espèce de 6 majuscule mais la photo est tellement bonne qu'on dirait un B

[Fabrice]

très sympa le look!

[Invité]

Belle acquisition

[cisco]

Dobar Den Bapetiste

C'est vrai que la photo est trompeuse

To e mnogo prekrasen .
Priaten Den Bapetiste.

(c'est pas du russe)

[Invité]

Trés sympa cette petite montre !!

[mirza]

Ces ont définitivement un charme fou.

Elle me rappelle une danseuse du Bolchoï en 67....

mirza

[Contenu sponsorisé]